-
1 internationale Übereinkommen
международная конвенция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international convention
Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > internationale Übereinkommen
-
2 convention internationale
глобальная конвенция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
global convention
A worldwide assembly of national, political party or organizational delegates, or the pact or the agreement that arises from such an assembly that forms, often, the preliminary to an international treaty. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
международная конвенция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international convention
Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convention internationale
-
3 Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
прил.общ. Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (Accord Européen Relatif au Transport International des Marchandises Dangereuses)Универсальный немецко-русский словарь > Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
-
4 international convention
международная конвенция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international convention
Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international convention
-
5 ADR
сущ.1) авиа. advisory route2) экон. Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, ДОПОГ3) логист. Европейское соглашение по транспортировке опасных грузов (Accord europeen relatif au transport des merchandises dangereuses par route) -
6 ATP
сокр.1) общ. Соглашение о международных перевозках быстро портящихся грузов и о специальных транспортных средствах для их перевозки (Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel,)2) воен. (allied tactical publication) NATO-Vorschrift, Auswertung, Truppenerprobung, Planung
См. также в других словарях:
Internationale Seeschifffahrts-Organisation — International Maritime Organization Organisation maritime internationale Flagge der Organisation … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF (original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, englisch Convention concerning International Carriage by Rail), betrifft… … Deutsch Wikipedia
Internationale Konvention zur Beseitigung aller Formen von Rassendiskriminierung — Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung Kurztitel: UN Rassendiskriminierungskonvention Titel (engl.): International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Abkürzung: ICERD… … Deutsch Wikipedia
Internationale Arbeitsorganisation — International Labour Organization Organisation internationale du travail Flagge der Organisation … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen — Kurztitel: Wiener Übereinkommen von 1988 Titel (engl.): United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Datum: 20. Dezember 1988 Inkrafttreten … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität — Kurztitel: Palermo Konvention Titel (engl.): United Nations Convention against transnational organized crime Datum: 15. November 2000 Inkrafttreten: 29. September 2003 Fundstelle … Deutsch Wikipedia
Internationale Kommission zum Schutz der Donau — Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau Kurztitel: Donauschutzübereinkommen Titel (engl.): Danube River Protection Convention Datum: Fundstelle: icpdr.org … Deutsch Wikipedia
Internationale Arbeitsorganisation — Internationale Arbeitsorganisation, Abkürzung IAO, englisch International Labour Organization [ɪntə næʃnl leɪbə ɔːgənaɪ zeɪʃn], Abkürzung ILO [aɪel əʊ], französisch Bureau International du Travail [by ro ɛ̃tɛrnasjɔ nal dy tra vaj], für Arbeit… … Universal-Lexikon
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe — Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe Kurztitel: UN Antifolterkonvention Titel (engl.): United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or … Deutsch Wikipedia
Internationale Direktinvestition — Internationale Direktinvestitionen (engl. Foreign Direct Investment, kurz FDI) sind Vermögensanlagen im Ausland durch einen inländischen Investor (natürliche oder juristische Personen). Im Unterschied zur Portfolioinvestition sind bei der… … Deutsch Wikipedia
Internationale Bureaus — Internationale Bureaus, Zentralämter, welche von Internationalen Unionen (s.d.) zur Ordnung der gemeinsamen Angelegenheiten und zur Auskunftserteilung über diese unterhalten werden. In Bern bestehen I. B. 1) des internationalen Telegraphenvereins … Kleines Konversations-Lexikon